Magyar Kolónia Berlin e.V.

+++ Die ungarische Pfadfindergruppe Berlin wurde in 1997 gegründet. Am 17.02.2018 fand die 20 Jährige Jahresfeier statt. Als gelungener Abschluss wurden Luftballons in den Nationalfarben am Brandenburgertor in die Luft gelassen.

+++ Kindersingen mit Gitarren Peter
Wann: 18.03.2018 von 14:00-18:00
Wo: Gaststätte "ZUM GYÖRGY"
Jeder kann mit Kind kommen und ungarische Lieder mitsingen. Bitte keine eigenen Getränke und Essen mitbringen. Gitarren Peter ist ein Freund der Magyar Kolánia Berlin und die Organisation erfolgt gemeinsam mit der Gaststätte "ZUM GYÖRGY" . Der Eintritt ist kostenlos

+++ 18.03.2018
A gyerekeket, szüleikkel nagyszüleikkel együtt, szeretettel várjuk a közös éneklésre. A gitárosunk, Péter a Magyar Kolónia egyik barátja. Ez, a Berlini Magyar Kolónia és a Kleine Kneipe zum György, közös rendezvénye. A belépés díjtalan!!! Kérjük, hogy saját ételeket és italokat ne hozzanak megukkal.

Eterem Eterem

+++ 9.03.2018 bis 11.03.2018 geht die Magyar Kolonia Berlin e.V. auf Reisen. Wir besichtigen die Stadt und das ungarische Kulturzentrum in Warschau. Samstag essen und feiern wir im ungarischen Restaurant in Warschau.

Eterem

+++ A Magyar Kolónia Berlin e.V. 2018. február 10-én farsangi mulattságot szervezett. A rendezvényre a főváros minden részéről érkeztek a vendégek, akik magyar ételspecialitásokkal töltötték meg az asztalt, melynek közepén ropogósra sült malachús várta őket ínycsiklandozó illatával. Az estet színes&i acute;tette egy magyar zenekar, mely éjfélig húzta a talpalávalót. A jelmezbe bújt gyerekeknek és felnőtteknek ajándékokkal kedveskedtek a szervezők. Nagyon várjuk a következő eseményeket, és reméljük, hogy ezek még közelebb hoznak bennünket egymáshoz.

+++ Am 10.02.2018 hat die Magyar Kolónia Berlin e.V. (MKB) Fasching gefeiert. Die ungarische Musikband hat es wieder geschaft die Stimmung über den ganzen Abend hoch zu halten. Alle Mitglieder und Gäste haben leckere ungarische Spezialitäten mitgebracht, das bestellte Spanferkel hat das Büffe abgerundet. Die schönsten Kostüme für Mann und Frau wurden mit jeweils eine Flasche Wein belohnt. Jedes Kind was sich verkleidet hat, hat eine kleine Belohnung bekommen. Wir freuen uns auf die nälä chsten Veranstaltungen. +++