Magyar Kolónia Berlin e.V.

Am 9.03 am Abend sind wir mit dem Flixbus am Omnibus Bahnhof in Warschau angekommen. Mit Taxi sind wir ins IBIS Hotel gefahren. Nach dem Ceck-Inn sind wir in die ungarische Gaststätte gegangen. In der Gaststätte wurden wir herzlich von den Polnisch Ungarn begrüsst. Wir hatten einen sehr schönen Abend mit viel Informations Austausch gehabt. Der Wirt "Gabor" hat uns mit sehr vielen hochwertigen ungarischen Essen verwöhnt. Wir haben das Angebot einer Stadtrundführung auf der Ungarischen Sprache angenommen. Wir waren von der Darstellung der gemeinsamen Polnisch-Ungarischen Geschichte sehr begeistert. Auch die Erläuterungen der historischen Gebäuden wurden sehr gut auf Ungarisch am Folge Tag erzählt. Am Abend haben wir in der ungarischen Gaststätte wieder unseren Gaumen von "Gabor" verwöhnen lassen. Am Sonntag haben wir vor dem Mittag das Hotel verlassen und sind mit den Strassenbahn und U-Bahn zum Omnibus Bahnhof zurück gefahren. Alle fanden den Ausflug sehr gut und waren glücklich, dass wir am 11.03.2018 gut zu Hause angekommen sind.

2018. március 9-én reggel a Magyar Kolónia Berlin e.V. egy kis csoportja a Flixbusszal elindult a lengyel fővárosba, Varsóba. Megérkezésünk után taxival mentünk el az Ibis szállodába, de útközben, a taxi vezetőjétől sokat megtudtunk a városról. Egy ottani magyar étteremben találkoztunk és együtt vacsoráztunk a varsói magyarok egy kisebb csoportjával. Az estet megtisztelte a konzul asszony is. A Restauracja "U Madziara"-ban nagyon sok finom étel és ital közül válogathattunk, miközben jóízűen beszélgetett az asztaltársaság. Szombaton reggel kipihenten indultunk el a piacra és a magyar nyelvű városnézésre, melyhez csatlakoztak újdonsült barátaink is. Lenyűgöző volt az Óváros. A múzeumokban és az utcán meghallgatott információk ilyen rövid idő alatt is megszerettették velünk Varsót. Este újra a magyar étteremben vacsoráztunk, majd egy éjszakai sétát tettünk a kivilágított városban. Vasárnap délelőtt kipróbáltuk a tömegközlekedési eszközöket, melyekkel a buszpályaudvarra utaztunk. Délután indultunk haza. A hosszú úton sokat beszélgettünk a szerzett élményekről. Nagyon jó volt együtt utazni, együtt énekelni, ismerkedni, de jó újra itthon lenni.

Eterem